Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Fourraea alpina & Bupleurum rotundifolium

fotò
fotò
Arabeto(-sènso-péu)

Fourraea alpina

Brassicaceae Cruciferae

Noms en français : Arabette à feuilles de chou, Arabette faux chou.

Descripcioun :
Pulèu grando (30 à 80 cm) arabeto que trachis dins li bos de mountagno o sus li roucaio. Lou gènre Fourraea se destrìo dóu gènre Arabis que i'a quàsi ges de péu emai que la planto èi verdalo. Alucas peréu qu'isto dos meno de fueio, aquéli d'en bas an un long pecou, au contro de li d'en aut qu'embrasson la cambo.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Grando erbo
Taio : 30 à 80(120) cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico :

Gènre : Fourraea
Famiho : Brassicaceae
Famiho classico : Cruciferae


Coulour de la flour : Blanco
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Colo - Basso mountagno - Roucaio
Estànci : Subremediterran à Subaupen
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Fourraea alpina (L.) Greuter & Burdet, 1984

fotò
fotò
Perso-fueio

Bupleurum rotundifolium

Apiaceae Umbelliferae

Autre noum : Erbo-coupiero.

Noms en français : Buplèvre à feuilles rondes, Buplèvre engainé.

Descripcioun :
Planto que se recounèis à si fueio quàsi roundo, en generau óuvalo, qu'entouron la cambo (perso-fueio). Sis oumbello an de 4 à 8 raioun, ço que lou destrìo de Bupleurum subovatum que n'en a soulamen 2 o 3. Trachis dins li champ de cerealo en agriculturo tradiciounalo o bioulougico.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Erbo
Taio : 10 à 70 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Bupleurum
Famiho : Apiaceae
Famiho classico : Umbelliferae

Ordre : Apiales

Coulour de la flour : Jauno
Petalo : 5
Ø (o loungour) enflourejado : 1,5 à 3 cm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 1700 m
Aparado : Noun
Remarco : Champ de cerealo
Mai à avoust

Liò : Champ - Meissoun
Estànci : Mesoumediterran à Coulinen
Couroulougi : Mediterrano-touranienno
Ref. sc. : Bupleurum rotundifolium L., 1753

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup
RR
ges
C
R
ges
RR
RR
ges

Fourraea alpina & Bupleurum rotundifolium

ges
ges
C
RR
ges
C
CC
CC

Coumpara Arabeto(-sènso-péu) emé uno autro planto

fotò

Coumpara Perso-fueio emé uno autro planto

fotò